FacebookTwitterLinkedInRSS Feed

Carolina Gainza y Paloma Domínguez, de la Universidad Diego Portales, han llevado a cabo una investigación en la que han participado 45 estudiantes de literatura entre 18 y 29 años, que, mediante un diario de reflexión, plasman su experiencia en la lectura de un texto creado para el medio digital (Pentagonal: Incluidos tú y yo), que puede abordarse desde distintos hiperenlaces.

Al margen de la presentación del experimento, destaca en el artículo el análisis de las peculiaridades de la lectura digital, que resulta ser hipertextual e interactiva, y, por tanto, no se reduce a la lectura en un medio digital que reproduzca el formato impreso.

Se pidió a los alumnos que reflexionaran temas como la direccionalidad de la lectura, el tipo de interacción, la tipografía, el diseño... Con todo, dada la espontaneidad del ejercicio, surgió en la revisión de los diarios especialmente la idea de la responsabilidad que posee el lector digital y el aspecto multimodal de la narrativa hipertextual.

El artículo incluye fragmentos comentados de estas experiencias y concluye con una valoración sobre su papel en la comprensión de la lectura digital.

Domingo, 19 Febrero 2017 21:10

El monarca de las sombras

Escrito por

TítuloEl monarca de las sombras

Autor: Javier Cercas

Editorial: Literatura Random House (A la venta desde el 16 de febrero de 2017)

Cercas retoma el tema de la guerra civil como en Soldados de Salamina, pero esta vez para contar una historia familiar, la de Manuel Mena, un tío de su madre que llegó a ser alférez del ejército franquista y que murió en septiembre de 1938 en la batalla del Ebro, con 19 años. Su madre, una niña de apenas siete años, que vivía en la misma casa que su tío, creció con el dolor por la pérdida de un héroe familiar.

También, como hiciera en Soldados de Salamina, combina episodios de la vida del protagonista con un trabajo de investigación sobre su biografía.

Javier Cercas

Nació en Ibahernando (Cáceres) en 1962. Es profesor de Literatura de la Universidad de Girona. Su primera obra fue el libro de relatos El móvil (1987). Después publicó las novelas El inquilino (1989), El vientre de la ballena (1997) y Soldados de Salamina (2001), su obra más aclamada, traducida a más de veinte lenguas y llevada al cine por David Trueba en 2003.

Como ensayista ha publicado un volumen La obra literaria de Gonzalo Suárez (1993). Es colaborador habitual en el diario El País. En 2009 publicó Anatomía de un instante, novela que es considerada también ensayo, y obtiene el Premio Terenci Moix de Ensayo y el Premio Nacional de Narrativa.

Javier Cercas

 

Miércoles, 08 Febrero 2017 11:15

La bella Annabel Lee

Escrito por

Título: La bella Annabel Lee

Autor: Kenzaburo Oé

Editorial: Seix Barral (A la venta desde el 15 de noviembre de 2016)

Además de la protagonista, Sakura, una actriz internacional, el propio Oé y su hijo discapacitado participan en esta novela como personajes.

La novela comienza con la intervención de un Oé ya anciano que, cuando pasea a su hijo discapacitado, tiene un reencuentro con el productor Komari.

“Un anciano obeso avanza con pasos apresurados, en la mano izquierda lleva una barra flexible de resina, de color rojo y de peso considerable. A su derecha camina un hombre robusto de mediana edad, también con una barra flexible, de color verde, en su mano. El anciano prefiere tener su diestra libre porque en cualquier momento deberá sostener al hombre de mediana edad, que puede perder el equilibrio a causa de la cojera de su pie. La pareja con sendas barras pasa de largo, haciendo caso omiso a los curiosos que los observan cuando se cruzan con ellos”.

Y el relato retrocede 30 años para introducir al personaje de Sakura, una actriz japonesa de renombre internacional que había triunfado en Hollywood de niña cuando protagonizó la adaptación cinematográfica del poema «Annabel Lee» de Edgar Allan Poe. Hace ahora treinta años, Sakura participó en un proyecto con el premio nobel de literatura Kensanro y su amigo Komori, productor de cine. Juntos pretendieron hacer una adaptación de la novela Michael Kohlhaas, del autor romántico alemán Heinrich von Kleist. La versión se inspira en episodios de la infancia de Oé, en las revueltas campesinas de Shikoku y Michael Kohlhaas se transformará en una valerosa mujer japonesa.

 

Kenzaburo Oé

Nació en Ose (Japón) en 1935. En 1954 se trasladó a Tokio y se licenció en Literatura Francesa por la Universidad de Tokio. Tras darse a conocer con la publicación en una revista de sus primeros cuentos, al año siguiente, en 1957, apareció su primera novela, La presa.

Oé ha sido profesor visitante en el Colegio de México en Ciudad de México y en la Universidad de California en Berkeley. Gran conocedor de la Literatura europea, ha recibido numerosos premios, como el Akutagawa, el Tanizaki, el Noma y el Nobel de Literatura en 1994.

Es autor de ensayos, cuentos y novelas. De su ingente obra destacan títulos como Arrancad las semillas, fusilad a los niños, Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura, ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! y Las aguas han invadido mi alma.

                                                                          Kenzaburo Oé

Miércoles, 01 Febrero 2017 11:03

Sylvia

Escrito por

Título: Sylvia

Autor: Celso Castro

Editorial: Ediciones Destino (A la venta a partir del 7 de marzo de 2017)

En esta novela se plantea un triángulo amoroso basado en amores no correspondidos que desembocan en relaciones tormentosas, con muchos altibajos y prolongadas en el tiempo.

El personaje femenino de esta historia es Sylvia, una poeta muy guapa de la que se enamora perdidamente el protagonista, pese a que esta es mayor que él. Pero Sylvia está enamorada de otro que no le corresponde y, para aplacar su frustración, utiliza al protagonista que, por su enganche emocional, volverá a su lado siempre que ella le requiera. Y es que buscar la felicidad en el amor se puede convertir en esclavitud.

Celso Castro

Nació en A Coruña en 1962. En 1995 publicó su primera novela, De las cornisas, con el seudónimo “m. de verganza”. En 2001 apareció su segunda novela, Dos noches y en 2007, El cerco de Beatrice. Siguieron otros títulos como El afinador de habitaciones (2010, Libros del Silencio) y Astillas (2011, Libros del Silencio), Entre culebras y extraños (2015). Es colaborador habitual de algunas revistas de poesía y magacines literarios y culturales.

Celso Castro

Miércoles, 25 Enero 2017 12:01

Canción dulce

Escrito por

Título: Canción dulce

Autor: Leïla Slimani

Editorial: Cabaret Voltaire (Saldrá a la venta en febrero de 2017)

Segunda novela de Leïla Slimani, un thriller basado en hechos reales: un suceso ocurrido en Nueva York en el 2012, que narra la historia de dos niños asesinados por su niñera, aparentemente normal, que intentó suicidarse tras cometer el doble asesinato. También se analizan las relaciones entre unos padres de clase acomodada y la niñera de sus hijos.

Miriam, la madre de los niños, decide retomar su trabajo en un bufete de abogados tras elegir como niñera a Louise, que desde el primer momento despierta su simpatía y la de sus hijos y se convierte en una figura imprescindible para la familia.

Tras recibir el premio, Leïla Slimani ha declarado a la prensa que con esta obra pretende rendir homenaje a las niñeras: “Siempre me emocionó el lugar difícil, a veces incluso humillante que pueden llegar a tener".

Leïla Slimani

Escritora franco-marroquí (Rabat, 1981) galardonada con el Premio Goncourt 2016, el más prestigioso de las letras francesas por Chanson douce.

Se trasladó a París en 1999. Estudió en el Liceo Francés y trabajó como periodista en Jeune Afrique. Hace dos años publicó su primera novela, En el jardín del ogro, en la editorial Gallimard.

Leïla Slimani

 

Jueves, 19 Enero 2017 18:52

La vida negociable

Escrito por

Título: La vida negociable

Autor: Luis Landero

Editorial: Tusquets (A la venta el 31 de enero de 2017)

El protagonista de la última novela de Landero es Hugo Bayo, propietario de una peluquería en un barrio madrileño, que les cuenta su vida, cargada de anécdotas, a sus clientes. Desde el presente recuerda sus años de juventud en un barrio de Madrid para reconciliarse, a través de la reflexión profunda, con su pasado.

Un día descubre que su madre tiene un amante, un supuesto psicólogo con el que mantiene relaciones en la consulta. En ese momento, Hugo pierde la inocencia, como los personajes de la novela picaresca, y se hace inmoral y rebelde. Solo el apoyo de un amigo y el descubrimiento del amor lograrán sacarle de esa etapa caótica de su vida.

Luis Landero

Nació en Alburquerque (Badajoz) en 1958. De joven se instaló en Madrid con su familia. Tras abandonar los estudios por unos años, en la que se dedicó a oficios varios: repartidor de ultramarinos, mecánico, guitarrista…; retomó los estudios y se licenció en Filosofía y Letras. Durante muchos años impartió clases de Literatura en la Escuela de Arte Dramático de Madrid. Se dio a conocer con Juegos de la edad tardía (Premio de la Crítica y Premio Nacional de Narrativa). Siguieron títulos como Caballeros de fortuna, El mágico aprendiz, El guitarrista, Hoy, Júpiter, Retrato de un hombre inmaduro, Absolución, El balcón en invierno (Premio Libro del Año del Gremio de Libreros de Madrid y Premio Dulce Chacón).

                                                                             Luis Landero

Miércoles, 11 Enero 2017 11:15

Restos mortales

Escrito por

Título: Restos mortales

Autor: Donna Leon

Editorial: Seix Barral (A la venta a partir del 21 de marzo de 2017)

El comisario Brunetti necesita unas vacaciones por recomendación de su doctora. Paola, su esposa, también lo ve claro y el comisario, para relajarse, se va a pasar una temporada a una casa familiar en San Erasmo, la isla más grande de la laguna veneciana. Allí entabla amistad con Davide Casati, el encargado de cuidar la casa. Davide, desde la muerte de su mujer, se dedica al cuidado de sus abejas, que están desapareciendo en la zona de forma misteriosa por alguna causa extraña.

Un día, Casati, un perfecto navegante y conocedor de las islas del entorno veneciano, aparece ahogado en las aguas de la laguna. Brunetti y su equipo comenzarán a investigar el caso y descubren que en él está implicada una empresa que maneja residuos tóxicos que afectan al equilibrio natural de ese ecosistema.

Donna Leon

Donna Leon nació en Nueva Jersey en 1943. Reside en Venecia desde 1981; sin embargo, sus obras no se han publicado en Italia para preservar su anonimato. Como gran apasionada de la ópera y la música barroca, participa en una compañía amateur.

Sus obras han tenido gran éxito en Alemania, donde los personajes de sus novelas protagonizan una serie de televisión. Entre los premios que ha recibido, destaca el CWA o el Silver Dagger. En 2009 publicó la novela La otra cara de la verdad.

                                                                          Donna Leon

Sábado, 31 Diciembre 2016 12:29

La hija de Cayetana

Escrito por

Título: La hija de Cayetana

Autora: Carmen Posadas

Editorial: Espasa (A la venta desde el 2 de octubre de 2016)

En este libro se recrea un episodio de la vida de una de las mujeres más influyentes de su época y musa de Goya: la duquesa Cayetana de Alba. Era Cayetana una mujer seductora, excéntrica, caprichosa y, sobre todo, libre.

A finales del siglo XVIII, la duquesa adoptó a una niña negra, a la que llamó María Luz.

Carmen Posadas contrapone en esta novela dos mundos: el de la madre adoptiva, que recrea las intrigas de la corte de Carlos IV; y el de la madre biológica, Trinidad, una esclava cubana que lucha por encontrar al bebé que le arrebataron al nacer.

Carmen Posadas

Nació en Montevideo en 1954. Esta escritora hispano-uruguaya comenzó escribiendo literatura infantil. A finales de los 80 comenzó a presentar el programa de RTVE Entre líneas.
Su primer éxito le vino con Cinco moscas azules en 1997. Al año siguiente consiguió el Premio Planeta con Pequeñas Infamias.

En 2001 publicó La Bella Otero y en 2010 Invitación a un asesinato.

Carmen Posadas

Las autoras, María Gallego Betancur y Ana María Hoyos Flórez, presentan el resultado de un trabajo de maestría desarrollado en la Universidad de Antioquía que estudia el desarrollo de habilidades de comprensión lectora entre los asistentes a un Club de lectores en una biblioteca Pública de Envigado, Colombia.

Su propuesta defiende la implicación de la sala infantil de la biblioteca municipal en programas de mejora de la comprensión lectora mediante diferentes intervenciones, que potencien no solo la decodicficación sino la interacción con el libro: sus personajes, historias e incluso la vida del autor. El club de lectura, en concreto, fomenta actividades participativas que incitan a la lectura y al desarrollo de destrezas y valores relacionados con ella.

Dado que la lectura es un constructo social y el contexto de lectura es fundamental para su desarrollo, las bibliotecas se alzan como espacios dinamizadores en ese proceso. El artículo termina con una llamada a los profesionales de las salas infantiles para incentivar y promover estas situaciones de desarrollo lector.

 

Los autores de este artículo presentan diversas filiaciones académicas: Universidad de Huelva (Ángel Torres-Toukoumidis y M. Amor Pérez-Rodríguez), Universidad Santiago de Cali (Luis Romero-Rodríguez) y Universidad de Gotemburgo (Staffan Björk). En su trabajo, revisan la bibliografía de los años 2005 a 2016 sobre la relación entre los videojuegos y la enseñanza de la lectura. En estos años, el contexto digital ha cambiado muy rápidamente, creando nuevos recursos intertextuales y cambios en los hábitos lectores, favoreciendo una lectura selectiva, no lineal y discontinua en formatos multimedia.

Además de recopilar de forma exhaustiva y comentar la bibliografía relativa a este tema, los autores comentan los resultados relativos al ámbito escolar en que se usan los videojuegos, el planteamiento teórico que subyace a su utilización y la tipología de estrategia metodológica que suponen. La recopilación de datos refleja una mayor presencia de los videojuegos en la enseñanza secundaria, como elemento de motivación y cooperación para los lectores. Igualmente, se observa el impacto sobre la lectura como medio de búsqueda de información y adquisición de habilidades de comprensión.

Finalmente, los autores abogan por la inclusión de los videojuegos en el currículo educativo, haciéndose eco de propuestas donde se defiende que sirven para potenciar habilidades que complementan a la lectura presencial, como  planteamiento de preguntas, presentación, discusión, examen y evaluación del material.

Libros para descargar

Libros para descargar